读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
图片加载失败

用微信扫码,即可通过手机逛社区

今日头条

[原创现代诗歌] 漂流瓶 Drift Bottle

[复制链接] TA的其它主题
查看78 | 回复0 | 2021-5-16 07:06:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松阅读。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册  

x

已经没有对爱的希望
Have lost all the hopes to love
沮丧,挫折,困惑
Depressed, distressed and bamboozled
海边看见一个瓶子
See a drift bottle on the seashore
准备为未来写些什么
Planning to write something
For the future
不用华丽的词语
Not going to use beautiful words
就写一个 "等”字
Only a "Wait"
看谁会有缘
Hope someone lucky to find it
瓶子扔进海里
Throw back to water
心反而静下来
My heart suddenly quiet
就当什么没有发生
Nothing ever happened
不知道的是
Sadly on thing I do not know
瓶子被卡在礁石
That bottle is stuck in the rock
一只寄居蟹生硬的打开瓶塞
A hermit crab opened the cap
把纸条丢出,钻进去
Threw out my note
嘴里嘟囔着,真结实
Too sturdy, it murmured
纸条,静静的下沉
Note sunk quietly
会在海底 “等”到永远
“Wait” will be at the bottom of thesea
Forever

楼主热帖

上一篇:哈工大*雅篇
下一篇:闪电过后
面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!读睡诗社为草根诗人发声,弘扬诗歌之精神(诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

10

主题

12

帖子

736

积分

贡生

Rank: 4

积分
736