读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
图片加载失败

用微信扫码,即可通过手机逛社区

今日头条

[艾伦·泰特] 泰特诗歌《黎明的广场》

[复制链接] TA的其它主题
查看402 | 回复1 | 2021-5-16 20:26:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松阅读。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册  

x
黎明的广场
泰特

无法消费的是世上的每个地方;
红色机器冲垮了那条水渠。
冷峻的音乐家们

被人看见在他们的黑管里
稀有的仙人掌正悄悄走近他们自己。
蚊子徘徊在空中

像雪的羽毛。
在夜的奔流中已经发生了什么?
苍白像北极的狼。

一口充满浮力的小棺柩
漂过广场;幼虫在一盏灯的
最后一束上成形,

激动像一种老式费劲的
字母表的墨水。
如此新颖的作品恰如鸿毛

昭示在小巷
出售热吻的死亡天使。
坐着黄色早班车的一车妇女

脑叶摄下那局促不安
咬着指甲的男人,恰如祖传的被子
在我们镇上愚人的

绿色未闩之门后松线。
租金在上涨,猫
已死去:我们应当回家。

(黄梵译)

艾伦·泰特(约翰·奥利)(1899-1979年),美国评论家及诗人。1922年他毕业于范德比尔特大学。在1951年成为明尼苏达大学的英语教授之前,他曾在几所学院及大学教授英语。泰特于1968年退休。作为南方作家团体“重农派”或“逃亡者派”的成员,他支持南方回归农业经济以及昔日的文化理念。他是《我的立场》(1932年)的12位作者之一,该论文专集表达了“重农派”的观点。《给死去的联盟的颂歌》(1927年)是他最流行的诗歌之一,探索了一个人与过去的关系。他与约翰·克劳·蓝辛等人志同道合,并成为新评论派的领袖,这是一个受T.S.艾略特理论影响的评论派别。

来自群组: 读睡诗社

上一篇:泰特诗歌《嫩黄的叶子》
下一篇:泰特诗歌《随迷雾升起的遗憾》
楼主热帖
面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!读睡诗社为草根诗人发声,弘扬诗歌之精神(诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦、诗对生存生命的揭示)。(本站部分内容/图片来源于互联网,版权归原作者所有,仅供交流学习,如有侵权,请联系作者/我们删除)
读睡诗社机构认证 | 2021-5-16 20:39:53 | 显示全部楼层
欢迎欣赏
面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!读睡诗社为草根诗人发声,弘扬诗歌之精神(诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦、诗对生存生命的揭示)。(本站部分内容/图片来源于互联网,版权归原作者所有,仅供交流学习,如有侵权,请联系作者/我们删除)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则