阿赫玛托娃诗歌《爱情》欣赏

爱情
阿赫玛托娃

时而化一条小蛇盘成团，
在你的心头施巫术；
时而化一只鸽子，成天间
在乳白的窗口咕咕咕。

时而闪光在眩目的霜里
时而隐现在紫罗兰的梦中……
但它总坚定地悄悄引着你
一步步远离欢乐与安宁。

在思念的小提琴的祈求中
它会如此甜蜜地哭泣，
而在你还不熟识的微笑中
猜出它，又何等使你战果。

（飞白译）

安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃 （1889年—1966年），原名安娜·安德烈耶夫娜·戈连科，苏联著名诗人。1889年6月23日，阿赫玛托娃出生于敖德萨，其代表作品有 《黄昏》《念珠》《白色的畜群》《没有主人公的叙事诗》《安魂曲》等。1964年获意大利“埃特内·塔奥尔米诺”国际诗歌奖，1965年获英国牛津大学名誉博士学位，被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。1966年3月5日，阿赫玛托娃因心肌梗塞去世。

来自群组: 读睡诗社

欢迎欣赏