收藏本站读睡官网读睡会员申请入会
开启辅助访问 切换到窄版
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
搜索
图片加载失败

用微信扫码，即可通过手机逛社区

读睡诗社官网 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!»论坛 › 诗人大全 › 外国诗人 › 奥地利诗人 › 保罗·策兰诗歌《露水》欣赏

今日头条

[策兰] 保罗·策兰诗歌《露水》欣赏

[复制链接] TA的其它主题
查看667 | 回复0 | 2021-7-7 20:33:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松阅读。

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册  

x
露水
策兰

露水。我与你躺在一起，你，在垃圾堆里，
一轮模糊的明月
向我们猛掷答案，

我们被击碎分散
又重新在分散中结合

上帝碾碎了面包，
面包碾碎了上帝。

绿豆 译

保罗·策兰（Paul Celan，1920—1970），生于一个讲德语的犹太家庭，父母死于纳粹集中营，策兰本人历尽磨难，于1948年定居巴黎。策兰以《死亡赋格》一诗震动战后德语诗坛，之后出版多部诗集，达到令人瞩目的艺术高度，成为继里尔克之后最有影响的德语诗人。

来自群组: 读睡诗社
策兰, 策兰诗歌, 诗歌, 保罗·策兰

上一篇：保罗·策兰诗歌《时间的眼睛》欣赏
下一篇：保罗·策兰诗歌《从黑暗到黑暗》欣赏
楼主热帖

相关帖子

面朝大海，用黑色的眼睛寻找光明！读睡诗社为草根诗人发声，弘扬诗歌之精神（诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦、诗对生存生命的揭示）。（本站部分内容/图片来源于互联网，版权归原作者所有，仅供交流学习，如有侵权，请联系作者/我们删除）
回复 我要上头条

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

读睡诗社 机构认证

8700

主题

8617

回帖

19万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
192670

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人灌水之王突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

回复楼主 返回列表