安年斯基诗歌《痛苦的十四行诗·其二》欣赏

痛苦的十四行诗·其二
安年斯基

连阴天晦暗的旋风
把公开的秘密保存……
手镯上的铃铛时而沉默
时而叮铛作声。

偷来的幸福充满了惊恐――
抹了蜜和毒药的冰凉的嘴唇
我贪婪地啜饮，浑身
被甜蜜的颤栗所震动。

这是一个梦，是一团雾，灰蒙蒙，
创造它只有你能行，
沙沙的雪和依稀闪动的阴影，

玻璃窗上热气蒸腾出细细的花纹，
毛皮大衣、丁香和嘴唇
共同构成温暖的和声。

安年斯基·伊那肯季·费多洛维奇 （Анненский Иннокентий Федорович，1856-1909）诗人、文学评论家、剧作家、翻译家、教育家。出生在奥姆斯克。毕业于彼得堡大学历史语言系，通晓十四种语言，一生在国民教育系统供职。1901年出版了第一本诗集《低吟浅唱》（Тихие песни），收有作家早年的一些诗歌和译作，这也是诗人生前唯一出版的一本诗集（第二本诗集《柏木雕花箱》（Кипарисовый ларец）在诗人去世后才问世）。1909年安年斯基因长期罹患的心脏病突发逝世于彼得堡。安年斯基的创作风格似乎是介于象征主义和阿克梅主义之间，这也确立了他在20世纪诗歌史上承前启后的地位。他的诗歌对古米廖夫、阿赫玛托娃、曼德尔斯塔姆、帕斯捷尔纳克等人都产生了影响。

来自群组: 读睡诗社

欢迎赏析