赫列勃尼科夫诗歌《拒绝》欣赏

拒绝
赫列勃尼科夫 (俄罗斯)

我对仰观星象
更感到愉快得多，
这要比签署死刑
判决书好得多。
我对聆听
繁花的絮语
更感到欢愉，
花儿们埋下小小的脑袋
"他来了！"――它们在低语。
这要比看黑黢黢的枪口
――当我从园中经过――
看杀那些
想砍我头的人
的脑袋的狱警
更令我轻松。
而这也就是为什么我从不，
哦不，永不当执政的原因！

维克多·弗拉基米洛维奇·赫列勃尼科夫·（Хлебников Велимир (Виктор Владимирович)，1885-1922），俄国诗人。俄国未来主义流派的创始人之一。1912年前后与马雅可夫斯基相识。两人成为未来主义流派的核心人物。所作诗歌通过其语言实验和驾驭词汇的熟练技巧，达到一种奇妙的效果。大多数诗歌成于漫游生活中。后因患斑疹伤寒和饥饿病死在从波斯返回俄国途中。

来自群组: 读睡诗社