读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
图片加载失败

用微信扫码,即可通过手机逛社区

今日头条

[纪廉] 纪廉诗歌《秋,岛屿》欣赏

[复制链接] TA的其它主题
查看13 | 回复0 | 2021-10-2 21:16:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松阅读。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册  

x
秋,岛屿
文/纪廉

笔直的侧影
把迟疑的海浪
逼入遗忘里

线条的爱!
葡萄藤被剥去
过于丰满的
外衣

一小篮的
欢乐洋溢的果串
盖着充沛待发的梦的
一种均衡
喜悦里的文采
惊异里的智慧
在散落的繁华里
小小一枝桠

甜甜的儿语?
空的枝头
拒绝的鸟儿
潜藏的音乐

噢,华彩!如此之多的
鸟鸣在叶子之间
如此之多,叶子一刻间
全然转黄

微风连合着
天空与白杨
而整个空间
无尽的跳动

愉悦的午后的
古昔之光
不会逝去
它是我的,它是我的
快,快,给我
最好的马上鞍
路因我的倔强
展开……

西川 译)

尼古拉斯·纪廉(西班牙语:Nicolás Guillén,1902年7月10日——1989年7月16日),古巴民族诗人。他于1902年出生在古巴的卡马圭,在对拉丁美洲和欧洲进行了多次游历后,于1989年在哈瓦那逝世。他在故乡读完小学后,曾在父亲领导的报纸印刷所里工作过。1920年在哈瓦那大学读一年法律后,就开始从事报纸与刊物工作。他从1930年起从事诗歌创作,1933年完全投身于诗歌与新闻事业。1937年加入古巴共产党。由于他的作品和革命活动,在菲德尔·卡斯特罗领导的古巴革命胜利前,曾遭受迫害、监禁和流放。1954年被授予列宁奖。

来自群组: 读睡诗社
楼主热帖

上一篇:纪廉诗歌《地中海》
面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!读睡诗社为草根诗人发声,弘扬诗歌之精神(诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则