读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
图片加载失败

用微信扫码,即可通过手机逛社区

今日头条

[德斯诺斯] 德斯诺斯诗歌《明天》欣赏

[复制链接] TA的其它主题
查看21 | 回复0 | 2021-10-2 22:03:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松阅读。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册  

x
明天
德斯诺斯 (法国)

到十万岁,我仍有力量
等待你,啊,预示着希望的明天。
眼下老人遭受着种种蹂躏,
他可以呻吟:晚上同早晨一样,一天一度更新。

多少个月来,我们不能安眠
我们醒着,守着火和光
我们小声交谈,或侧耳谛听,
一会七嘴八舌,一会又象赌场鸦雀无声。

然而在这深夜里,我们一夜夜
地期待着灿烂的明天,
我们不睡觉是在盼望黎明,
它最终会使我们的希望实现。

葛雷 译

德斯诺斯(Robert Pierre Desnos)(1900-1945)是法国超现实派中一位有才气的诗人,早期在超现实派中很有威望,诗歌创作接近风趣和幽默,在抵抗运动中因主办地下报纸被德国占领军逮捕,并死于集中营。

来自群组: 读睡诗社
楼主热帖

上一篇:德斯诺斯诗歌《不,爱并未熄灭》欣赏
下一篇:德斯诺斯诗歌《鹈鹕》欣赏
面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!读睡诗社为草根诗人发声,弘扬诗歌之精神(诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则