安德烈·纪德诗歌《别再等待》欣赏

别再等待
纪德 (法国)

别再等待，别再等待啦！哦，堵塞的道路，已经轮到
我了，我要超越你！阳光告诉我，欲望就是我最好的向
导。今天早晨，一切都那么惹我喜爱。

无数闪烁的光线凝聚在我的心头。我以种种细微的
“感触”来编织那奇妙的衣衫：神冲着我微笑，我也以微
笑回答。谁说伟大的泮已经死去？我透过呼出的水汽见到
了他。我的嘴唇也迎向他。今天早上，他不是悄悄说过：
“您还等什么？”

用思想和双手把一切帷幔都拉开，直到眼前呈现的只
有一片光明，一片赤裸。

薛菲译

安德烈·纪德（法语：André Gide，1869年11月22日-1951年2月19日），法国作家。纪德一生著有小说、剧本、论文、散文、日记、书信多种，主要作品有小说《背德者》、《窄门》、《田园交响曲》、《伪币制造者》等，戏剧《康多尔王》、《扫罗》、《俄狄浦斯》，散文诗集《人间食粮》，自传《如果种子不死》，游记《刚果之行》、《乍得归来》等。

纪德出生于法国巴黎一个富裕的新教家庭，他的童年是在孤独寂寞中度过的。纪德8岁就读于以新教教育为主的阿尔萨斯小学，后来在蒙彼利埃中学和亨利四世中学哲学班学习过，醉心于文学和音乐。20岁时，纪德写出了自传小说《安德烈·瓦尔特手册》，随即开始了自己倾心的文学创作道路。在创作的道路上，纪德先后结识了法国诗人瓦雷里、马拉美、雷尼埃和英国作家王尔德及法国画家阿尔贝·洛朗。1947年，纪德获诺贝尔文学奖。

来自群组: 读睡诗社