科加瓦诗歌《有墙之处》欣赏

有墙之处
科加瓦 (加拿大)

有墙之处
就有一条路
环绕，经过，或穿越
有一道栅门
也许是一架梯子
一道门
一个有时
睡觉的哨兵
有秘密的口令
你可以偶然听到
有折磨的方式
把有关地下通道的
地图的线索抽出
有齐伯林式飞艇
直升机，火箭，炸弹
猛撞的军舰
带着号手的军队
他们立即狂吹
打碎基础

有墙之处
就有词语
在一块松动的砖边低语
恸哭的祷词说出
特殊代码来轻叩
众鸟携带那捆在
它们脚上的消息
有你应该写的书信
甚至小说

在墙的这一边
我伫立着凝视顶端
没于云中
我听见你发出每一个声音
然而却看不见你

我以错误的方向倾斜
一个嗓音隐约如在梦中
自墙的腹部
而来

乔伊·科加瓦(Joy Kogawa, 1935- )，二十世纪加拿大女诗人，生于温哥华的一个日侨家庭，1978年任渥太华大学驻校诗人，她的诗作被广泛收入各种加拿大诗选，著有诗集《打碎的月亮》(1968)、《梦的选择》(1974)、《耶利哥之路》(1978)以及《林中的女人》(1985)等多卷，此外她还写小说，曾获得三种文学奖。她的诗多以简练的语言触及诗歌的本质。

来自群组: 读睡诗社