米赫里奇诗歌《恋人们的逃逸》欣赏

恋人们的逃逸
米赫里奇 (克罗地亚)

我告诉你，我们得立刻离去。
去哪里？我们待会儿再决定。
重要的是尽快离去。
我觉得我的内脏开始腐烂。

我的眼睛已枯干，垂挂如烧焦的叶子。
心头的钟越走越慢--只能隐隐听见。
离开墓穴，我怎会难过？
如果有人乐在其中，我又能怎么样。

来吧，别踌躇了，爱人。
去他的棺材--它们早已布满病菌。
我们不走陆路--那里可能有埋伏。
我们凌空而去--穿过群星。

米赫里奇 Slavko Mihali（1928-），战后克罗地亚最伟大的诗人。自从一九五四年出版第一本诗集《室内乐》以来，除了短篇小说、散文及戏剧之外，他出版了十九本诗集，近七百首诗。

来自群组: 读睡诗社