马致远《落梅风·因他害》赏析

落梅风·因他害
朝代：元朝|作者：马致远

因他害，染病疾。相识每劝咱是好意。相识若知咱就里，和相识也一般憔悴。

古曲简介

此曲描写的是思妇的爱情生活。女主人公为自己心上人远离而害了相思，而且这相思的痛苦别人体会不到。曲中说，如果别人也有同样的情况，也会得相思病的。此类曲子多来自民间。

译文

因为想他害了相思，得了一身的病。朋友们劝我都是一番好意。可朋友们要是知道我心里想的，一定会和我一样憔悴。

注释

⑴相识每：相好的朋友们。每，即“们”字，元人俗语。
⑵就里：内情。
⑶和：连。

作者

马致远（生卒年不详），字千里，号东篱，汉族，元大都（今北京）人，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），元代著名戏曲、杂剧作家。以示效陶渊明之志。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年约在至元（约始于1264）之前，卒年约在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

（内容来源于网络，仅供交流学习，如有侵权，请联系删除）

来自群组: 读睡诗社