露易丝·格丽克诗歌《忒勒马科斯的奇想》

忒勒马科斯的奇想
露易丝·格丽克

有时候我奇怪父亲
在海岛上的那些年：为什么
他对女人们
那么有吸引力？他那时落魄不堪，我猜
他应该绝望。我相信
女人们喜欢看到一个男人
仍然完整，仍然挺立，但
即将垮掉：这样的崩溃
总能唤起她们的
激情。我想象他和她们
完全赤裸地
过着整天的生活。那一定让他
眼花缭乱，我想，女人们
比他年轻那么多，
明显地为他发狂，情愿
做他渴望的任何事。他
遇到如此遂他心愿的情形，过了
这么多年
却不被质疑，不受挫败，
这是幸运吗？一个人
必须相信自己
非常善良，或值得尊敬。
我猜想，最终，要么
一个人变成怪物，要么
被爱他的人看清品性。我从没有
渴望父亲的生活，
也完全不知道
那时他为了活命
所付出的代价。如果相信
他是被勾引到她们身边，并因此留下来
去看她们是谁，这样想
就不那么危险。尽管我觉得
作为一个爱幻想的男人，
某种程度上，他
已成了她们那样的人。

来自群组: 读睡诗社

欢迎欣赏