读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
图片加载失败

用微信扫码,即可通过手机逛社区

今日头条

[元曲三百首] 宋方壶《山坡羊·道情》赏析

[复制链接] TA的其它主题
查看802 | 回复0 | 2020-1-27 19:12:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松阅读。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册  

x
山坡羊·道情
朝代:元朝|作者:宋方壶

青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋,野花开。

管甚谁家兴废谁成败,陋巷箪瓢亦乐哉。贫,气不改;达,志不改。

古曲简介

《山坡羊·道情》是一首言志曲。它表达出了作者的一片浩然之气,真正达到了“贫贱不能移”、“富贵不能淫”的境界。不管谁人成败(无力改变,并非消极避世),谁兴帝业,我绝不依附,永葆自由之身。

译文

我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。

做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。

只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。

过着穷日子,我也挺愉快。

贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。

注释

①紫罗袍:古代高级官员的服装。

②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”

③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。

(内容来源于网络,仅供交流学习,如有侵权,请联系删除)

来自群组: 读睡诗社

上一篇:元好问《骤雨打新荷·绿叶阴浓》赏析
下一篇:宋方壶《红绣鞋·阅世》赏析
楼主热帖
面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!读睡诗社为草根诗人发声,弘扬诗歌之精神(诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦、诗对生存生命的揭示)。(本站部分内容/图片来源于互联网,版权归原作者所有,仅供交流学习,如有侵权,请联系作者/我们删除)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则