读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
图片加载失败

用微信扫码,即可通过手机逛社区

今日头条

[乔叟] 英国诗歌之父杰弗雷·乔叟诗歌《致钱囊》

[复制链接] TA的其它主题
查看458 | 回复1 | 2021-3-28 20:00:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松阅读。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册  

x
致钱囊
乔叟

我的钱囊,我要向你单独地苦求,
惟有你才是我心爱的女郎!
你减轻了分量,真叫我发愁;
我愿你转亏为盈,饱满、慈祥,
免得我穷途末路,走向死亡;
因此我要请你宽恩,向你讨饶:
赶紧加重分量,否则我就完了!

求你在今天黑夜来临以前,
让我听到你那幸福之音,
或是见到你的太阳般的容颜,
金黄闪烁,谁也不能和你竞争。
你是我的生命,惟你能驾驭我心;
你是慰藉之母,似应与我友好,
赶紧加重分量,否则我就完了!

钱囊呀,你照耀着我这生命之路,
在人世间惟有你是我的护神,
但是你既不愿为我把守空库,
就请你送我离去这座都城;
我囊空如洗,像个秃头僧人。
我只有真心诚意向你祈祷:
赶紧加重分量,否则我就完了!

杰弗雷·乔叟(Geoffrey Chaucer,1343年—1400年10月25日),英国小说家、诗人。主要作品有小说集《坎特伯雷故事集》。乔叟出生于伦敦一个富裕的商人家庭,受过大学教育,熟悉法语和意大利语。1357年开始出入宫廷,后常出访欧洲,在意大利接触到了但丁、薄伽丘等人的作品.这影响了他后来的文学创作。乔叟于1400年在伦敦去世,葬在威斯敏斯特教堂的“诗人之角”。乔叟被公认为是中世纪英国最伟大的诗人之一,英国诗歌的奠基人,被后人誉为“英国诗歌之父”。

来自群组: 读睡诗社

上一篇:英国诗歌之父杰弗雷·乔叟诗歌《高贵的品质》
下一篇:休斯诗歌《七愁》
楼主热帖
面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!读睡诗社为草根诗人发声,弘扬诗歌之精神(诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦、诗对生存生命的揭示)。(本站部分内容/图片来源于互联网,版权归原作者所有,仅供交流学习,如有侵权,请联系作者/我们删除)
读睡诗社机构认证 | 2021-3-28 20:17:20 | 显示全部楼层
欢迎欣赏
面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!读睡诗社为草根诗人发声,弘扬诗歌之精神(诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦、诗对生存生命的揭示)。(本站部分内容/图片来源于互联网,版权归原作者所有,仅供交流学习,如有侵权,请联系作者/我们删除)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则