勃洛克诗歌《黄昏啊，春天的黄昏》欣赏

黄昏啊，春天的黄昏
勃洛克

黄昏啊，春天的黄昏，
冰凉的波浪涌到脚边，
心中升起非人世的希望，
波浪啊涌上了沙滩。

遥远的歌声，回声，
我全都无法分辨。
孤独的灵魂在哭泣——
在对面，在河被岸。

莫非是心愿变为现实？
莫非是你在远方召唤？
小船在浪中起伏——
是什么，越过河面？

心中升起非人世的希望，
有谁来了——我迎上前……
春天的黄昏，反光熠熠，
对面，彼岸在召唤。

（飞白译）

亚历山大·亚历山德罗维奇·勃洛克是俄国19世纪末20世纪初著名诗人。他出生于圣彼得堡的一个贵族家庭。18岁时开始诗歌创作。1904年出版的《美妇人诗集》是他的成名作和早期代表作，充满神秘主义和唯美主义色彩。勃洛克因此一跃成为当时俄国象征主义诗歌流派的代表人物。

来自群组: 读睡诗社

欢迎赏析