读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
读睡诗社 面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!
图片加载失败

用微信扫码,即可通过手机逛社区

今日头条

[蓬拍汶] 蓬拍汶诗歌《白松鼠》欣赏

[复制链接] TA的其它主题
查看17 | 回复0 | 2021-10-31 21:43:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松阅读。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册  

x
白松鼠
蓬拍汶 (泰国)

从树顶到树顶,远远地
迟疑着,疾疾地跑上跑下。
这些是你遵循的路径,
这是你所知道的真实。

谁捉了你,把你关在笼里?
往昔属于你的自由直路
如今被强迫改道,
在笼子里被收束成环行的路。

你的远道被缩成小圈圈,
你的长途变短了。
一整天,你在那里跑着,
一圈又一圈地旋转,快转。

你在寻找什么,小松鼠?
探索路径和洞穴?
或者你是出名的演员,
善于在笼中旋转而受到赞美?

这些不是树顶的长路,
一味地旋转算不得长途旅行;
旋转又旋转并非中道。
你渴望什么,又要怎么做?

你已经找到了吗,小松鼠?
你想要遵循的路径,
你已经失去的长路?
谁捉了你,把你关在笼里?

瑙瓦拉·蓬拍汶(1940-),多次获得当地和国际奖项,如1980年的东南亚国协文学奖,以及1978和1989年的泰国书展杰出图书奖。

来自群组: 读睡诗社
楼主热帖

上一篇:蓬拍汶诗歌《曼谷》欣赏
下一篇:蓬拍汶诗歌《轻轻一动》欣赏
面朝大海,用黑色的眼睛寻找光明!读睡诗社为草根诗人发声,弘扬诗歌之精神(诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则